Tim in Dk Artikel aus der Ugavisen Varde vom August 2014
Hier ist die deutsch Übersetzung von eimen Zeitungsartikel, der im August 2014 in der Wochenzeitung war ....
Durch diese Aktion mit Tim, bin ich auf die Idee mit Lotta gekommen. Und habe im Juni 2015 die Lotta Henne Strand Seite eröffnet. Einige kennen sicherlich diesen Artikel, ander vielleicht noch nicht alle.
Stefan war Touristguide fuer Playmobilfigur
Mission: Playmobilfigur Tim war auf Tour in der ganzen Welt.Den einzigen,den er in Daenemark besucht hat,war Stefan Schroeter aus Lunde.
Ich zeige Tim die lokale Umgebung.Wir waren in den Fischerhuetten in Nymindegab,am Henne Strand,in Varde Minibyen, die Kirche in Lunde und viele andere Stellen.Er wurde praesentiert fuer die Familie und hat richtig viel erlebt in den 4 Tagen,wo ich ihn gehabt habe,sagt Stefan Schroeter von Lunde.Ein guter Kammerat war zu Besuch,denkt man.Und dies ist nicht ganz falsch,aber “Kammerat” Tim ist in diesem Fall eine kleine 7 cm grosse Spielzeugfigur aus Plastik von der Firma Playmobil.
Als ich ein kleiner Junge war,sammelte ich Playmobil.Das war das Beste Spielzeug.Spaeter wurde es auf den Dachboden verstaut,verkauft auf Flohmaerkten oder weggegeben.Als ich eigene Kinder bekam,wurden Erinnerungen wach.Heute sammle ich Playmobilsets von den ersten 10 Jahren(1974-1985)erzaehlt Stefan in einem guten daenisch mit deutschem Akzent.
Seit2006 wohnt Stefan mit seiner Frau und den 3 gemeinsamen Kindern im Alter von 9,12 und 14 Jahren in Lunde.Er arbeitet bei Brandt Autolackierung und die Familien hat sich gut eingelebt in Westjuedlland.Darueber hinaus sammelt Stefan auch besondere Reklameausgaben,Schluesselanhaenger,Aufkleber oder Kataloge in verschiedenen Sprachen.In diesem Jahr feiert Playmobil 40 jaehriges Jubilaeum und dies wurde zum Anlass genommen,dass die Firma “Tim” auf Weltreise schickt an die Mitglieder des Sammlerclubs PCC (Playmobil Collectors Club).
Das sind in allem 2386 Mitglieder-aber nicht alle bekommen Besuch.
Ich bewarb mich vor einigen Monaten,um Gastgeber hier in Daenemark zu werden.Und ich war der einzige den Tim besuchte,erzaehlt Stefan,der erwaehnt,dass es 72 daenische Sammler gibt.
Nach dem Aufenthalt in Lunde und Ausfluegen rund in Westjuedland wurde Tim weitergesendet nach Holland.Und wenn er wieder Heim kommt zur Fabrik in Zirndorf in Deutschland,war er unteranderem zu Besuch in Brasilien,China,Suedkorea,Griechenland,Spanien und natuerlich in Lunde bei Stefan und seiner Familie.
Tims Reise kannst du verfolgen auf pcc.pm/page/around-the-world.
1.Foto:Tim musste natuerlich den Strand besuchen,als Stefan das Vergnuegen hatte Tim zu Besuch zu haben.
2.Foto:Stefan Schroeter ist ein richtiger Playmobilfan und das seit er ein kleiner Junge war.
3.Foto:Blåvand Leuchtturm,eine echte Touristenattraktion,musste selbstverstaendlich auch von Tim besucht werden.
